6e EXPOSITION DES PEINTRES-ARCHITECTES

ELISABETH BRZECZKOWSKI

JAN BRZOZOWSKI

JOANNA FLATAU

ELZBIETA GALINSKA

KAROLINA KATARZYNA HOWORKO

RAF LISTOWSKI

TOMASZ MARCZEWSKI

WITOLD ZANDFOS

ARTUR MAJKA

Au-delà de l’architecture

Parmi les sept Arts majeurs qui représentent les différents aspects de la culture et de la création depuis la Renaissance, l’architecture, la sculpture et les arts plastiques expriment le plus profondément la vision du monde de leurs créateurs. Ils sont aussi les plus appréciés par les philosophes, les historiens d’art et le public en général. La présente exposition, 6ème dans la série des manifestations créatives des architectes polonais, membres de l’Association SARPFR, met en valeur l’aptitude, le talent et le désir des participants d’aller au-delà des frontières professionnelles de l’architecture et de la création d’espaces physiques. Alors qu’ils ont eu de nombreux succès dans leur œuvre et dans la pratique architecturale ou urbanistique, ils se sont consacrés également à des recherches intellectuelles exprimant ainsi leurs rêves personnels et la mise en pratique de leur créativité dans les arts plastiques : le dessin (Elisabeth Brzeczkowski, Jan Brzozowski, Elisabeth Galinska), la peinture (Katarzyna Karolina Howorko, Artur Majka, Tomasz Marczewski, Witold Zandfos) et la sculpture (Raf Listowski). Pour apprécier l’originalité, la beauté, l’invention, la sensibilité artistique, l’indépendance des idées et l’utilisation de techniques différentes et pour élargir le contexte créatif de l’exposition, nous avons invité une artiste-peintre à se joindre à ce groupe de peintres-architectes. Notre invitée d’honneur, Joanna Flatau, reconnue et exposée en France, en Pologne et dans les différents pays européens, fait partie de ce milieu architectural. Toutes les œuvres exposées invitent les spectateurs à apprécier la qualité d’exécution et la contemplation des sujets représentés qu’ils soient figuratifs, géométriques ou abstraits, soulignant la vision intime de chacun des artistes. Cette exposition a pu être réalisée grâce à la générosité de la Société Historique et Littéraire Polonaise/Bibliothèque Polonaise de Paris, de son Président, C. Pierre Zaleski et d’Anna Czarnocka, Directeur des collections d’art de la société, qui ont assuré leur soutien actif, au travail de coordination des aspects les plus complexes et imprévus de ce projet réalisé avec sérénité et avec une habilité exceptionnelle par Lech Zbudniewek, Rédacteur en Chef du Bulletin de la SARPFR, ainsi qu’à l’expertise et aux précieux conseils de Witold Zandfos. Stanislas Fiszer a proposé l’affiche de l’exposition, exécutée avec un grand talent par Estera Tajber Studio. Artur Majka a mis en page le catalogue dans un délai exceptionnellement court. La plus grande partie du succès de l’exposition revient aux artistes participants et à l’invitée d’honneur. Je leur présente mes plus sincères remerciements. Enfin, je remercie les organisateurs de l’exposition, la Bibliothèque Polonaise de Paris et la SARPFR pour m’avoir confié le rôle de Commissaire de l’exposition, me permettant ainsi de proposer une richesse et une diversité dans la représentation du monde au- -delà de l’architecture.

Magdalena Dabrowski,
PhD Commissaire de l’exposition Ancienne Conservateur du MoMA, NY
Paris, octobre 2020

Le prix SARPFR est une compétition qui s’adresse aux diplômants du premier cycle d’études (diplôme d’ingénieur architecte) des Ecoles Polytechniques en Pologne. 

archives

© sarpfr 2020