La Société des Architectes Polonais en France (la SARPFR) a été créée en 1977 selon la loi de 1901 sur les associations. Elle réunit les architectes polonais exerçant en France.
Son but est la création de liens professionnels, socio-culturels et de solidarité entre les architectes, membres de la société.
Stowarzyszenie Architektów Polskich we Francji (SARPFR), zostało założone w roku 1977 według francuskiego prawa 1901 o stowarzyszeniach. Zrzesza ono architektów pochodzenia polskiego, pracujących we Francji. Jego celem jest stworzenie relacji zawodowych, socjo-kulturalnych, oraz solidarności architektów, członków stowarzyszenia.
PRESENTATION
La SARPFR développe ses activités autour des axes suivants :
-
Organisation de conférences et de congrès,
-
Organisation de voyages et de visites d’intérêt architectural en France et en Europe,
-
Organisation d’expositions d’architecture, de peinture, de dessin et de sculpture,
-
Rédaction et dition d’un bulletin officiel de la SARPFR,
-
Création d’une bourse d’entraide professionnelle : charrettes, perspectives, maquettes…
-
Création d'un prix annuel "Prix SARPFR" pour le diplôme le plus intéressant pour les diplômants du 1 er cycle dans les Facultés d'Architecture en Pologne.
SARPFR koncentruje swoja dzialalnosc wokol nastepujacych tematow :
-
Organizacja konferencji i kongresów,
-
Organizacja podrózy i wizyt o tematyce architektonicznej, we Francji i w Europie,
-
Organizacja wystaw realizacji architektonicznych oraz wystaw malarstwa, rysunku i rzezby,
-
Redakcja i wydawnictwo biuletynu SARPFR,
-
Stworzenie platformy współpracy i pomocy w realizacji perspektyw, makiet, finalizacji projektów...
-
Utworzenie dorocznej nagrody "Prix SARPFR" za najciekawszy dyplom 1go stopnia dla dyplomantów Wydziałów Architektury w Polsce.
Joanna Fourquier
Vice-Président
Thaddée Nowak
Président
Extrait des Statuts
Article 6 - admissions :
Pour faire partie de la Société, il faut : être majeur et jouir du plein exercice de ses droits civils, être agréé par le Bureau du Conseil d’Administration qui statue lors de chacune de ses réunions sur les demandes d’admission présentées.
Article 7 - les membres :
Pour être membre TITULAIRE, il faut : 1° avoir obtenu le diplôme d’architecte ou d’urbaniste délivré par une école d’enseignement supérieur, 2° présenter sa demande, 3° adhérer aux présents statuts, 4° être agréé par le Conseil d’Administration, 5° acquitter la cotisation.
Pour être membre ADHERENT, il faut : 1° être titulaire d’un diplôme d’enseignement supérieur autre que le diplôme d’architecte ou d’urbaniste, 2° remplir les conditions (2-3-4-5) décrites ci-dessus.
Pour être membre CORRESPONDANT, il faut : 1° être étudiant des années terminales préparant aux diplômes d’architecte ou d’urbaniste, ou autres études supérieures, 2° remplir les conditions (2-3-4-5) décrites ci-dessus.
Peuvent être également admis comme membres ASSOCIES, par décision du Conseil d’Administration ratifiée par l’Assemblée Générale, les personnes physiques ou morales légalement constituées, aptes à contribuer à la réalisation des buts de la Société, les architectes, urbanistes et personnalités résidant à l’étranger et dont les préoccupations et actions sont conformes aux buts de la Société, remplissant les conditions (2-3-4-5) décrites ci-dessus.
Jadwiga Debowska
Trésorier
Paul Dudzik
Secrétaire Général
Anna Dec
Coordinatrice des
expositions arts plastiques
Lech Zbudniewek
Rédacteur en chef de la ¨Lettre¨
de la SARPFR
Henryk Włodarczyk
Fondateur et Président d’honneur de la SARP FR
1927 - 2022
Christophe Dryjski
Membre
Raf Listowski
Co-rédacteur de la «Lettre
de la SARPFR
Artur Majka
Conseil
Malgorzata Suchomska
Conseil
MEMBRES
La lettre du Président de la SARPFR, Thaddée Nowak,
adressée aux membres de l’association et à ses sympathisant(e)s
à l’occasion du 40ème anniversaire de la SARPFR :
Chers Amis,
Notre association fête cette année ses 40 ans d’existence. Un anniversaire qui pour beaucoup parmi nous correspond à la durée de leurs parcours profession-nel et personnel avec les joies et les épreuves que la vie et situation politique de l’Europe nous a réservé. Période qui a fait de nous acteurs des évènements extrêmement denses et riches en conséquence pour nous, pour la Pologne et pour l’Europe.
Nous avons la chance d’avoir toujours parmi nous une partie de l’équipe qui, jeunes architectes
à l’époque, ont créé notre associa-tion, comme Bogdan Brzeczkowski, Jadwiga Debowska, Stanislaw Fiszer et évidemment Henryk Wlodarczyk, notre Président d’hon-neur. Pendant ces 40 ans notre association a mené d’innombrables actions professionnelles, culturelles, sociales et même humani-taires.
J’en mentionnerais quelques-unes : aide dans l’organisation de col-lectes de fonds pour la reconstruction du Château royal à Varsovie, participation active dans les grands rassemblements, veillés et ma-nifestations, production et diffusions des affiches, envoi de convois avec matériel d’impressions et denrées alimentaires pendant l’état de guerre en Pologne.
Je mentionnerais également les expositions en France et en Po-logne des réalisations de nos membres, ainsi que les expositions de peinture des architectes-peintres, Archi-Congres sous le thème « L’eau et l’architecture » à Calvi en Corse. Et enfin une de nos der-nières actions, fondation d’un prix annuel PRIX SARPFR, s’adres-sant aux facultés d’architecture des Polytechniques en Pologne pour le diplôme le plus innovant de l’année, couronnant le premier cycle d’études (niveau d’ingénieur).
Cet anniversaire, avec un bilan que j’ai brièvement énoncé, et dont je pense nous pouvons être fiers, me donne occasion de lancer un appel.
Nos membres fondateurs et d’autres, nombreux, arrivés à l’âge de la retraite ont moins de forces et de moyens. Nous ne communi-quons pas assez, nous n’arrivons pas à mobiliser nos jeunes con-frères et consœurs, à s’impliquer d’avantage et à enrichir notre vie associative. Si nous voulons continuer à organiser les manifesta-tions culturelles qui nous lient à notre pays d’origine, à encourager les jeunes architectes polonais, il nous faut des jeunes, des enthou-siasmes et des sponsors.
Il faut à tout prix, utilisant terme en vogue actuellement « nous mettre en marche » pour démarrer ce début de la cinquième décen-nie. C’est à vous jeunes confrères et consœurs à reprendre le flam-beau.
Thaddée Nowak, le Président de la SARPFR
CONTACT
SOCIETE DES ARCHITECTES POLONAIS EN FRANCE
6, Rue Houdart de Lamotte
75015 Paris
Ce site est consulté par les architectes et tous les acteurs de l’acte de construire, mais pas seulement, aussi bien en France qu’en Pologne et dans toute l’Europe. Pour les intéressés soucieux de communication, mai également de soutenir notre société nous disposons dans ce site d’un cadre publicitaire dont les conditions d’utilisation sont très intéressantes.
N’ hésitez pas a nous contacter.
Le contenu des articles n’engage que les seuls auteurs. Les seules ressources de la Société des Architectes Polonais en France sont les cotisations de ses adhérents. Cotisations : membre titulaire : 50 €, 80 € pour un couple, 100 € ou plus pour membres bienfaiteurs, à adresser :
Trésorier SARPFR,
Jadwiga Debowska
20, rue Dugommier
75012 PARIS